2012應禁頭號詞:驚人的

中央社 – 2012年1月1日 下午2:56

(中央社記者顏伶如波特蘭31日專電)新年來臨之際,蘇必略湖州立大學(Lake Superior State University)公布2012年應該被禁止的字彙排行榜,排在第1位的就是「驚人的」(amazing)。

從1976年開始,位於密西根州的蘇必略湖州立大學在新年即將展開時,都會公布「由於誤用、濫用與普遍無用而應從標準英語中禁用的字彙排行榜」。

最早會推出這份排行榜,純粹是蘇必略湖州立大學公關部門在新年夜慶祝派對時推出的創意之舉,由於受到媒體與輿論高度注意,30多年來已經成為備受矚目的特殊傳統。

根據這項排行榜,2012年應遭禁的頭號字彙就是「驚人的」。蘇必略湖州立大學指出,這個單字收到超過1500次來自各界人士提名,理由則是這個字過度使用,讓人厭煩。

其他11個上榜的字詞還包括:「懷胎凸肚」(babybump)、「共同犧牲」(shared sacrifice)、「占領」(occupy)、「後座力」(blowback)、「男人洞窟」(man cave)、「超大無比的」(ginormous)、「新的常態」(the new normal)、「贏得未來」(winthe future)、美式足球用語「欺騙戰術」 (trickeration)、 「寵物家長」(pet parent)與「先行致謝」(thank you in advance)。

蘇必略湖州立大學在聲明稿中,故意使用了某些出現在排行榜上的字詞寫道:「遭到濫用的字詞在這1年裡已經變成『新的常態』,但如果大家都能『共同犧牲』,我們就可以把語言清理乾淨,『贏得未來』。」1001231

……..文章來源:按這裡